Spanish

5 Pasos para el Desarrollo Mental Saque y Volea

  Download PDF

Caregiver looks on as baby plays with blocks

Las relaciones entre el niño y el adulto que son receptivas y atentas — con bastantes interacciones de ida y vuelta — construyen una base sólida en el cerebro del niño para todo aprendizaje y desarrollo futuro. Esto se llama “saque y volea” y ¡se necesitan dos personas para jugar! Siga estos 5 pasos para practicar “saque y volea” con un niño/a.

Share this:
  1. Note el saque y comparta el enfoque del niño.

    Woman and boy point at animal in a zoo

    ¿La niña está mirando o apuntando a algo? ¿Haciendo algún ruido o tiene una expresión facial en particular? ¿Moviendo los brazos y piernas? Estos son saques. La clave está en prestar atención en lo que la niña está enfocada. Usted no puede pasar todo su tiempo haciendo esto, así que busque pequeñas oportunidades durante el día, por ejemplo a la hora de vestirse o mientras están en la línea de espera en la tienda.

    ¿POR QUÉ? Al notar los saques, usted aprenderá mucho acerca de las habilidades, intereses y necesidades de un niño/a. Usted le animará a explorar y a fortalecer el vínculo entre los dos.

  2. Volee el saque apoyando y animando.

    Adult caregiver sits on floor with toddler boy playing with blocks

    Usted puede consolar a un niño con un abrazo y palabras suaves, ayudarle, jugar con él o prestarle atención. Usted puede hacer una expresión facial o algún sonido, como: “¡Te estoy viendo!” o sonriendo y moviendo la cabeza para que el niño sepa que usted ha notado lo mismo. También puede entregarle el objeto que él está señalando.

    ¿POR QUÉ? Apoyar y animar estimula el interés y la curiosidad de un niño/a. Puede ser estresante para un niño/a si nunca recibe una volea. Cuando usted volea el saque, un niño/a sabe que sus pensamientos y sentimientos son escuchados y entendidos.

  3. Dele un nombre.

    Female caregiver and young girl in a grocery store, each holding a pepper

    Cuando usted volea el saque y nombra lo que una niña está viendo, haciendo o sintiendo, está usted ayudando a crear conexiones importantes de lenguaje en su cerebro. Esto pasa antes de que ella pueda hablar o entender lo que usted le está diciendo. Usted puede nombrar cualquier cosa — un objeto, una persona, una acción, una emoción o sentimiento, o una combinación. Si una niña señala sus pies, usted puede señalarlos también y decir “¡Si, esos son tus pies!”

    ¿POR QUÉ? Cuando usted nombra lo que le interesa al niño/a, usted le ayuda a entender el mundo alrededor y le ayuda a saber que esperar. El acto de nombrar también le provee palabras para su propio uso y le deja saber que él/ella es importante para usted. Nombrar también le provee de palabras para su propio uso y le deja saber que él/ella es importante para usted.

  4. Tome turnos ... y espere. Mantenga la interacción de Ida y Vuelta.

    Two adult caregivers on the floor with a young boy coloring with markers

    Cada vez que usted volea un saque, le da al niño la oportunidad de responder. Tomar turnos puede ser rápido (del niño a usted y viceversa) o puede continuar por varios turnos. Esperar es crucial, los niños necesitan tiempo para sus respuestas especialmente cuando ellos están aprendiendo muchas cosas a la vez. La acción de esperar ayuda a mantener la toma de turnos.

    ¿POR QUÉ? Tomar turnos le ayuda a los niños a aprender autocontrol y como relacionarse con otros. Al esperar, usted le da tiempo al niño/a para desarrollar sus ideas y crear con anza e independencia. Esperar también le ayuda a usted a entender las necesidades del niño/a.

  5. Practique Finales y Comienzos.

    Adult female caregiver playing on the floor with a baby boy who is crawling away from her

    Los niños dejan saber cuándo ellos han terminado o están listos para cambiar de actividad. Ellos pueden soltar un juguete, recoger uno nuevo o se pueden girar y mirar algo diferente. O ellos podrían alejarse e iniciar a llorar, o pueden decir “Acabé.” Cuando usted comparte el enfoque de una niña, usted reconocerá cuando ella está lista para nalizar con la actividad y empezar con algo nuevo.

    ¿POR QUÉ? Cuando usted encuentra momentos para que un niño/a tome el liderazgo, usted le apoya al explorar su mundo y hace que sean más posibles las interacciones de saque y volea.

     

    La versión en castellano del documento se ha realizado con el apoyo de Children’s Home Society of Washington y FIND Fathers.

     

  Subscribe to our mailing list

Explore Related Translations