title-videos.gif

Videos in Spanish and Portuguese


Videos en Español

Three videos from the Center's InBrief series, including InBrief: The Science of Early Childhood Development, InBrief: The Impact of Adversity on Children's Development, and InBrief: The Foundations of Lifelong Health, are also available in Spanish. The translations of these videos were made possible with major support from the World Bank. Super Cerebro is the Spanish translation of Brain Hero, a three-minute video depicting how actions by a range of people in the family and community can affect a child's development. The translation of this video was made possible with major support from Lincos. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Videos em Português

Três Conceitos Fundamentais Sobre o Desenvolvimento na Primeira Infância

This is the Portuguese translation of the three-part video series, Three Core Concepts in Early Development, from the Center and the National Scientific Council on the Developing Child depicts how advances in neuroscience, molecular biology, and genomics now give us a much better understanding of how early experiences are built into our bodies and brains, for better or for worse.

View this video series in English >>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Construir as Competências dos Adultos para Melhorar o Desempenho das CriançasConstruir as Competências dos Adultos para Melhorar o Desempenho das Crianças: Uma Teoria de Mudança

Construir as Competências dos Adultos para Melhorar o Desempenho das Crianças: Uma Teoria de Mudança is the Portuguese translation of Building Adult Capabilities to Improve Child Outcomes: A Theory of Change. This 5-minute video depicts a theory of change from the Frontiers of Innovation community for achieving breakthrough outcomes for vulnerable children and families.

View video >>

 

 

Super-CérebroSuper-Cérebro

Super-Cérebro is the Portuguese translation of Brain Hero, a three-minute video depicting how actions by a range of people in the family and community can affect a child’s development. This video is the first of the Center's multimedia resources to be translated and adapted for a Brazilian audience as part of the Center's Global Children's Initiative work in Brazil.

View video >>